Катахреза в поэтическом стиле В. А. Сосноры


2020. № 3, 65-76

Кирилл Михайлович Балашов-Ескин, Московский городской педагогический университет (Россия, Москва)

bkm@bk.ru

Аннотация:

В настоящей статье рассматривается такой феномен поэтической речи, как катахреза. Вследствие разницы литературоведческих подходов сформировалось и неоднозначное понимание катахрезы, а потому ее фиксация в лирике носит порой условный, а в некоторых случаях и дискуссионный характер. Тем не менее катахреза, сохраняя авторские особенности, играет существенную роль в формировании индивидуального поэтического стиля. Взгляд на катахрезу как на признак индивидуального стиля, а следовательно и как на часть поэтики индивидуального стиля, раскрывает очевидное воздействие этого художественного приема на внутреннюю форму как самой номинативной единицы, так и образа в целом, расширяет семантику приема и наделяет его новыми гранями. Особенно ярко катахреза проявляется в творчестве поэта второй половины ХХ в. В. А. Сосноры. Используя ее, поэт оживляет стертые, прочно вошедшие в речь метафоры, обращается к традиции синтеза искусств, цветопередачи и звукоподражания, сталкивает несогласованные и противоречивые образы и наделяет устойчивые символы новыми смыслами. Ее последовательное и множественное использование наряду с другими тропами создает особый, семантически насыщенный, сложный «иррациональный стиль».

Для цитирования:

Балашов-Ескин К. М. Катахреза в поэтическом стиле В. А. Сосноры // Русская речь. 2020. № 3. С. 65–76. DOI: 10.31857/S013161170009961-6.