О поэтической традиции в художественном тексте