Семафоры проносятся мимо … (Об одном типе метонимии в русском языке)