«И горкуши, и кардыки, и цокалы, и сюсюкалы» в описаниях диалектологов XIX века


2025. № 3, 90-99

Георгий Анатольевич Мольков

Институт лингвистических исследований РАН (Россия, Санкт-Петербург)

georgiymolkov@gmail.com

Аннотация:

Сложный процесс зарождения диалектологии как науки в XIX в. наглядно отражается в используемой в этот период терминологии для названия разных диалектных фонетических явлений. В статье прослежен путь от первых примеров специальных наименований этих явлений — еще за рамками профессиональной лингвистической литературы до крупных централизованных проектов по описанию русских говоров. За это время произошли наиболее активные процессы, связанные с формированием терминов, конкуренцией синонимов, их стилистическим распределением и отсеиванием излишних средств. Лексика для наименования фонетических особенностей говора оказалась на пике всех этих процессов, т. к. легла в основу диалектного членения, варианты которого во второй половине XIX в. предлагали фольклористы, историки, этнографы, публицисты и собственно лингвисты. В статье показано, что интересующие нас обозначения были почерпнуты диалектологией непосредственно из народной речи и вплоть до начала XX в. сохраняли связь с изначальной средой использования. Они часто содержали оценку диалектной речи как малограмотной и испорченной, а также включали в свой состав лексику из сферы обозначения дефектов речи.

Для цитирования:

Мольков Г. А. «И горкуши, и кардыки, и цокалы, и сюсюкалы» в описаниях диалектологов XIX века // Русская речь. 2025. № 3. С. 90–99. DOI: 10.31857/S0131611725030067