языковая игра, каламбуры, авторские неологизмы, омофоны, паронимы, парономазия, стилистический эффект, язык художественной литературы
Т. В. Игнатьева. Языковая игра в «Жизни и необычайных приключениях солдата Ивана Чонкина»
Русская речь. 2011. № 5, С. 30 - 33