Житие Богородицы: происхождение и языковые особенности славянских переводов