"Закон как текст "


2018. № 4, 101-107

З. К. Тарланов, доктор филологических наук, Северный филиал Российской правовой академии Минюста РФ Петрозаводск

Аннотация:

Статья посвящена языковому анализу законов как текстов, строящихся по нормам литературного языка. На основе материала статей действующего Уголовного кодекса РФ выявляются взаимоотношения между обычными словами русского языка разной стилистической принадлежности и юридическими терминами. С позиций литературного языка комментируются случаи сомнительного терминотворчества и стилистических несоответствий.