«Это все мое родное»: об энциклопедии пищевой культуры Среднего Урала


2026. № 5, 109-119

Ирина Трофимовна Вепрева

Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина (Россия, Екатеринбург)

Irina_vepreva@mail.ru

Аннотация:

Статья представляет собой развернутую рецензию на вышедший в 2026 г. в Екатеринбурге словарь диалектной лексики «Традиционная пища Среднего Урала» (авторы-составители В. В. Липина, Я. В. Малькова, К. В. Осипова). Издание рассматривается как прямое продолжение уральского проекта по созданию этноидеографических словарей, инициированного еще в конце 1980-х гг. В рецензии подчеркивается, что словарь выходит за рамки сугубо академического справочника, приобретая черты гибридного издания — энциклопедии народной кулинарии и культурологического исследования. Автор анализирует ключевые особенности словаря: лингвокультурологический комментарий, включение развернутых рецептов от конкретных информантов, бережное сохранение живой диалектной интонации в иллюстративном материале. Отдельное внимание уделяется фиксации межэтнических заимствований (например, тюркское махан), а также реконструкции трех основополагающих параметров уральской кухни: способа тепловой обработки (русская печь), набора базовых ингредиентов и разнообразия выпечки.

В заключительной части высказываются два пожелания к будущим изданиям: снабдить словарь алфавитным указателем и дополнить печатный текст QR-кодами с аудиозаписями живой диалектной речи. Резюмируется, что рецензируемый словарь является важным вкладом в сохранение нематериального культурного наследия региона.

Для цитирования:

Вепрева И. Т. «Это все мое родное»: об энциклопедии пищевой культуры Среднего Урала // Русская речь. 2026. № 5. С. 109–119. DOI: 10.7868/S3034592826050098

Благодарности:

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 25-28-01412 «Уральская идентичность Екатеринбурга в “светлом поле” сознания горожанина».