Антропонимы в романе А. Ф. Вельтмана «Светославич, вражий питомец»: историко-лингвистический анализ

Статья посвящена изучению личных имен персонажей романа известного русского писателя XIX в. А. Ф. Вельтмана «Светославич, вражий питомец» (1835): Свѣтославъ, Владимиръ и Мокошъ. Учитывая глубокий интерес писателя к истории, лингвистике, этимологии и увлечение языковыми экспериментами, автор статьи ставит следующие задачи: 1) установить, написание антропонима Свѣтославъ с буквой Ѣ вместо Я в романе — пример вельтмановской словесной игры или отражение известного писателю факта истории русского языка; 2) выяснить, чем может быть обусловлено написание в романе имени Владимиръ с И восьмеричным, которое противоречит требованиям грамматик Н. И. Греча (1827) и А. Х. Востокова (1831), фиксирующим в качестве нормативного вариант с I десятеричным; 3) определить, употребляя слово Мокошъ как антропоним мужского рода, Вельтман ориентируется на факт истории русского языка или создает индивидуально-авторский неологизм. Историко-лингвистический анализ антропонимов проводится с привлечением материала разных, в т. ч. нехудожественных, произведений писателя, а также текстов других авторов, созданных с древнейших времен до момента публикации романа. При исследовании используются данные Древнерусского, Старорусского и Основного корпусов НКРЯ, причем в тех случаях, когда точность этих данных представляется сомнительной, автор статьи обращается к оригинальным печатным изданиям или текстам рукописей.